Loading..

Product was successfully added to your shopping cart.

5

Product was successfully added to your comparison list.

See English version below

 

Concours – Selfie parfait

 

Loi - Facebook

Cette promotion n'est en aucune façon associée avec Facebook. Vous fournissez vos informations à Groupe Marcelle inc. et non à Facebook. Les informations que vous fournissez ne seront utilisées que pour vous contacter par rapport à ce concours ou concernant une demande d’information.

 

À gagner

1 gagnant aura la chance de remporter une trousse "Selfie parfait" Annabelle (Crayon à lèvres hydrofuge Stay Sharp - Nude et Glam Red, Laque à lèvres BigShow Lacquer - Caress Tenderly, Adore Simply, Love Fiercely, Hypnotize Deeply, Crayon rouge à lèvres TwistUp Sorbet et Red Carpet, un selfie stick, une paire de lunettes soleil). Une valeur au détail de 92.65$.

 

Comment participer

Sur notre page Facebook et à la suite du post de notre jeu concours, COMMENTEZ la photo en indiquant votre nuance de rouge à lèvres de prédilection pour un selfie parfait.

 

Organisateur

1. Groupe Marcelle inc. est l’organisateur du concours (l’ « organisateur ») «Selfie parfait » (le « Concours »).

 

Date en vigueur

2. Le concours débute le 29 juin 2016 à 15h00 HE et se termine le 4 juillet 2016 à 11h59 HE.  

 

 Éligibilité

3. Le concours s’adresse à toute personne résidant au Canada ayant atteint l’âge de 13 ans à la date d’ouverture du concours.

 

4. Les employés de l’Organisateur, de ses filiales, de tous les établissements affiliés à l’Organisateur (tous les employés liés à l’entreprise Groupe Marcelle inc.), de leurs représentants et agences officielles de publicité ou de promotion du Concours (les « Partenaires ») ou de tout autre intervenant directement ou indirectement lié à la tenue de ce concours, ainsi que les personnes avec qui ils sont domiciliés, ne peuvent participer à ce concours.

 

Participation

5. Pour participer au concours Facebook, il faut disposer d’un accès à Internet et d’un compte Facebook. Pour participer au concours, chaque participant doit être un utilisateur inscrit sur Facebook. Si le participant n’a pas de compte Facebook, il lui suffit de s’inscrire et d’obtenir un compte Facebook gratuit à l’adresse www.facebook.com. Seulement un (1) compte Facebook peut être utilisé par participant dans le cadre de ce concours pour toute la durée du concours.

 

6. Pour participer :

- Sur notre page Facebook et à la suite du post de notre jeu concours, COMMENTEZ la photo en indiquant votre nuance de rouge à lèvres de prédilection pour un selfie parfait.

Tirage

7.  Le tirage aura lieu le 4 juillet 2016 à 12h00 HE par l’entreprise Groupe Marcelle inc. située au 9200 Chemin de la Côte de Liesse, Lachine, Qc, H8T1A1.


1 utilisateur Facebook sera sélectionné parmi tous ceux qui auront commenté la photo.

 

Prix

8. Une trousse "Selfie parfait" Annabelle (Crayon à lèvres hydrofuge Stay Sharp - Nude et Glam Red, Laque à lèvres BigShow Lacquer - Caress Tenderly, Adore Simply, Love Fiercely, Hypnotize Deeply, Crayon rouge à lèvres TwistUp Sorbet et Red Carpet, un selfie stick, une paire de lunettes soleil). 

 

Gagnant (s)

9. Sur la page Facebook Annabelle, le participant sélectionné recevra une notification l’invitant à faire parvenir à Annabelle, par message privé Facebook ses coordonnées afin que l’Organisateur puisse le rejoindre.

 

10. Afin d’être déclaré Gagnant, le participant sélectionné devra se manifester à l’Organisateur dans les 48 heures suivant l’annonce des gagnants. Si le Participant Sélectionné ne s’est pas manifesté dans le délai prescrit, sa participation sera annulée et un deuxième Participant sera sélectionné et ainsi de suite jusqu’à ce qu’un Participant réclame son prix; avoir accepté le Prix, tel que décrit au présent règlement qui ne pourra être transféré, modifié ou échangé en partie ou en totalité contre une somme d’argent ou quoi que ce soit.

 

Conditions générales

11. 1 gagnant sera choisi, à l’aide de l’application « List Randomizer » du site random.org.

 

12. Aucune allusion à une entreprise concurrente ne sera acceptée. Si tel est le cas, la photo ou le commentaire sera supprimée et le candidat disqualifié.

 

13. Les informations recueillies dans le cadre de ce concours ne seront communiquées d’aucune façon à Facebook.

 

14. Le refus d’un Finaliste d’accepter le Prix libère l’Organisateur et les Partenaires de toutes leurs obligations reliées au Prix envers ce Finaliste.

 

15. L’Organisateur et les Partenaires se réservent le droit, à leur entière discrétion, d’annuler, de terminer, de modifier ou de suspendre, en tout ou en partie, le Concours dans l’éventualité où il se manifeste un événement ou toute intervention humaine pouvant corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le déroulement normal du Concours. Dans tous les cas, l’Organisateur, ses filiales, tous les établissements affiliés à l’Organisateur et les Partenaires ne pourront être tenus d’attribuer plus d’un Prix ou d’attribuer un prix autrement que conformément au Règlement.

 

16. Les renseignements personnels recueillis sur les Participants en lien avec ce concours sont utilisés uniquement pour l'administration de ce concours et sont assujettis à la politique sur la protection à la vie privée. Aucune communication, commerciale ou autre, non reliée à ce concours, ne sera envoyée au participant par Groupe Marcelle inc.

 

17. L’Organisateur et les Partenaires n’assumeront aucune responsabilité de quelque nature que ce soit dans tous les cas où leur incapacité d’agir résulterait d’un fait ou d’une situation indépendante de leur volonté ou d’une grève, d’un lock-out ou de tout autre conflit de travail dans leurs établissements, des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés pour la tenue du Concours.

 

18. L’Organisateur et les Partenaires n’encourront aucune responsabilité pour tout problème incluant, mais sans se limiter à : une défaillance technique des réseaux ou lignes téléphoniques, des systèmes informatiques en ligne, des serveurs ou fournisseurs, de l’équipement informatique, de logiciels, ou tout autre problème résultant directement ou indirectement d’un virus, d’un bug ou d’un échec de transmission des données.

 

19. En participant à ce Concours, le Gagnant autorise l’Organisateur, leurs partenaires et représentants à utiliser, si requis, leurs noms, leur photographie, leur image, leurs déclarations relatives au Prix, leur lieu de résidence et/ou leur voix sans aucune forme de rémunération, et ce, à leur discrétion et sans limite quant à la période d’utilisation, dans tout média et à l’échelle mondiale, à des fins publicitaires ou à toute autre fin.

 

20. Si un participant admissible sélectionné se voit attribuer un prix en raison d’une erreur, d’une défaillance ou d’un mauvais fonctionnement du système, ou encore d’une erreur humaine, le prix sera retourné dans le lot de prix afin d’être attribué de nouveau.

 

21. Dans l’éventualité où, pour des raisons hors de leur contrôle et non reliées au Gagnant, l’Organisateur et les Partenaires ne pouvaient attribuer le Prix (ou une portion de celui-ci) tel que décrit au Règlement, ils se réservent le droit d’attribuer un prix (ou une portion du Prix) de même nature et de valeur équivalente ou, à leur entière discrétion, la valeur du Prix (ou d’une portion de ce Prix) en argent.

 

22. Le Gagnant dégage de toute responsabilité l’Organisateur et les Partenaires, leurs agences de publicité et de promotion, leurs employés, agents et représentants pour tout accident, dommage ou perte de quelque nature que ce soit qu’il pourrait subir lors de sa participation au Concours ou de tout dommage de quelque nature que ce soit qu’il pourrait subir à la suite de l’acceptation et à l’utilisation du Prix.

 

23. Le concours n’est en aucune façon géré, endossé, administré ou parrainé par Facebook. Toute question, plainte et tout commentaire au sujet du concours doit être soumis à l’Organisateur du concours et non à Facebook. Facebook et ses sociétés affiliées, administrateurs, dirigeants, agents et employés ne sont pas responsables de toute réclamation en lien avec l’organisation de ce concours.

 

24. Tout Participant qui ne respectera pas ce Règlement est passible de disqualification.

 

25. Toute fausse déclaration de la part d’un Participant entraîne automatiquement sa disqualification du Concours.

 

26. Les décisions de l’Organisateur et des Partenaires sont finales et sans appel.

 

27. Le Gagnant pourra réclamer son Prix auprès de l’Organisateur, Groupe Marcelle inc. au plus tard le 6 juillet 2016 à 12h00 HE.

 

28. En cas de divergences entre les versions française et anglaise, s’il y a lieu, du présent Règlement, la version française prévaut.

 

__________________________________

 

Contest – Perfect Selfie

 

Law – Facebook

This promotion is not associated with Facebook. You are providing your information to Groupe Marcelle inc. and not to Facebook. The information provided will only be used to contact you regarding the contest or if you request more information.


Award

1 winner will have the chance to win an Annabelle Perfect Selfie kit (Stay Sharp Waterproof Lipliner in Nude & Glam Red, BigShow Lip Lacquer in Love Fiercely, Caress Tenderly & Adore Simply, TwistUp Retractable Lipstick in Sorbet & Red Carpet, one selfie stick, one pair of sunglasses). Total suggested Retail value of $92.65

 

How to participate

Visit the Marcelle page and below the contest post, and COMMENT by indicating your go-to lip colour to pass the selfie test.

 

Organiser

1. Groupe Marcelle inc. is the Organiser of the "Get the Look" contest.

 

Effective Date

2. The Contest will run from June 29, 2016 at 3 p.m. ET until July 4th, 2016 at 11:59 a.m. ET.

 

Eligibility

3. The contest is open to all residents of Canada, who have reached the age of 13 by the contest opening date.


4. The employees of the Organiser, their subsidiaries, all their affiliates (all the employees of Groupe Marcelle inc. Head Office and of the Groupe Marcelle inc. network), and also the representatives and advertising or promotional agencies of record for the Contest (the “Partners”) or any other stakeholder directly involved in the Contest, and the individuals living with them are not allowed to enter the Contest.

 

Participation

5. To participate in the Contest, you must have access to Internet and a Facebook Account. To enter the Contest, every Entrant must be an enrolled Facebook user. An Entrant without a Facebook account should enroll and get a free Facebook account at www.facebook.com. Only one (1) Facebook account may be used per Entrant throughout the Contest.


6. To participate in the Contest, Entrants must COMMENT by indicating your go-to lip colour to pass the selfie test.

 


Draw

7. The draw will be carried out on July 4, 2016 at 12:00 p.m. ET by Groupe Marcelle inc., located at 9200 Chemin de la Côte de Liesse, Lachine, QC H8T 1A1.


1 Facebook user will be selected among all those who have commented the publication.


Prize

8. One (1) Annabelle Perfect Selfie kit (Stay Sharp Waterproof Lipliner in Nude & Glam Red, BigShow Lip Lacquer in Love Fiercely, Caress Tenderly & Adore Simply, TwistUp Retractable Lipstick in Sorbet & Red Carpet, one selfie stick, one pair of sunglasses).

 

Winners

9. On the Annabelle Facebook page, the person selected will receive a notification inviting him/her to send his/her contact information to the Organiser using a private Facebook message so he/she can be reached.


10. To be declared a Winner, a selected Entrant must: contact the Organiser within 48 hours after the announcement of the winner. If a selected Entrant does not contact the Organiser within the prescribed time, his/her entry will be cancelled, and a second Entrant will be selected, and so on until an Entrant claims his/her price; accept the Prize as described herein (the “Rules”), which may not be assigned, amended or exchanged in part or in whole for an amount of money or any other value.

 

General Conditions


11. 1 winner will be chosen, randomly, using the List Randomizer application from the random.org website.


12. Photos or comments will not be accepted if the competition is mentioned. If this is the case, the photo or comments will be deleted and the candidate will be disqualified.

 
13. The information collected during the Contest will in no way be disclosed to Facebook.


14. Should a selected Entrant refuse to accept the Prize, the Organiser and Partners will be free from all their obligations with respect to the Prize towards the selected Entrant.


15. The Organiser and Partners reserve the right, at their entire discretion, to cancel, terminate, amend or suspend, in whole or in part, the Contest should an event occur or any other human intervention reflects on or adversely affects the administration, security, impartiality or the normal administration of the Contest in accordance with these Contest Rules.


16. Any private information collected on Entrants as part of the Contest will be used solely to administer this Contest and is subject to the privacy policy. No unrelated business or other communication will be sent to Groupe Marcelle inc., except if an Entrant has authorized Groupe Marcelle inc. or their affiliates, if applicable, to do so.


17. The Organiser and Partners assume no responsibility whatsoever in all cases where their failure to act would result from an occurrence or a situation beyond their control or a strike, a lock-out or any labour dispute in their stores, organizations or firms providing Contest administration services.


18. The Organiser and Partners incur no responsibility for any problem, including but not limited to: a technical failure of networks or telephone lines, online computer systems, servers or suppliers, computer equipment, software, or any other problem resulting directly or indirectly from a virus, a bug or a data transmission failure.


19. By entering this Contest, the Winner authorizes the Organiser and Partners, their partners and representatives to use, as required, his name, pictures, images, statements on the Prize, place of residence and/or voice without any form of remuneration, at their discretion and without limitations as to the period of use, in any worldwide media, for advertising purposes or for any other purpose.


20. Should a selected eligible Entrant be awarded a prize due to a system error, failure or malfunction, or further to a human error, the prize will be returned to the prize pool to be re-awarded.


21. If, for reasons beyond their control and not related to the Winners, the Organiser and Partners could not award the Prize (or a portion of the Prize) as described in the official Contest Rules, they reserve the right to award as a prize (or a portion of the Prize) a prize of the same nature or of an equivalent value, at their own discretion, or the value of the Prize (or a portion of the Prize) in cash.


22. The Winners will hold the Organiser and Partners, their advertising and promotional agencies, employees, agents and representatives harmless against any and all accidents whatsoever they could suffer from entering the Contest or against any damage whatsoever they could suffer further to the Prize acceptance and use.


23. The Contest is in no way managed, endorsed, administered or sponsored by Facebook. Any question, complaint or comment on the Contest should be forwarded to the Contest Organiser, and not to Facebook. Facebook and their affiliates, directors, managers, agents and employees will not be held liable for any claim pertaining to the organisation of the Contest. However, when entering the Contest, each Entrant accepts to comply with the terms of use, contracts, other policies and/or guidelines regulating the Facebook platform.


24. Any Entrant who fails to comply with these Rules may be disqualified.


25. Any false statement from an Entrant will automatically disqualify his Contest entry.


26. The decisions of the Organiser and Partners are final and may not be appealed.


27. The Winner may claim their Prize from the Organiser, Groupe Marcelle inc., at the latest July 6, 2016 at 12:00 p.m. ET. 


28. In case of discrepancy between the French and English versions of Contest Rules, the French version will prevail.