CONTEST – GOLDY GIVEAWAY 

OFFICIAL RULES (the “Rules”)

 

NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER.

1. CONTEST PERIOD AND SPONSOR. The “GOLDY GIVEAWAY” contest (the “Contest”) is sponsored by Groupe Marcelle Inc. (the “Sponsor”). The Contest begins on November 15th 13, 2017 at 12:00:01 PM (noon) Eastern Time (“ET”) and ends on November 20, 2017 at 23:59:59 PM ET (the “Contest Period”). The clock used by Sponsor to compute the Entries (as such term is defined below) will be the official clock to determine the date and time of receipt of an Entry.
2. ELIGIBILITY. The Contest is open to all legal residents of Canada who have reached the age of majority in their province or territory of residence at time of entry. The following persons cannot participate in the Contest: officers, directors, shareholders, employees, agents and/or representatives of Sponsor or its affiliates or related companies, advertising agencies, licensees, franchisees, partners, retailers, distributors and/or any other party related to the Contest. Also, any member of the immediate family of the persons mentioned in this section and any person living with them under the same roof (whether or not a member of their immediate family) cannot participate in the Contest. The term "immediate family" means fathers, mothers, brothers, sisters, children, husbands, wives or spouses of the persons mentioned in this section, regardless of where they live.
3. PARTICIPATION. NO PURCHASE NECESSARY. Internet access and a valid email address required.
4. HOW TO ENTER

During the Contest Period, participants must FOLLOW Annabelle Cosmetics on Instagram (@AnnabelleCosmetics), LIKE the contest post, and TAG a friend in the comment section below. You will also have to accept these Rules as well as Sponsor’s privacy policy. All mandatory fields must be completed. Once all these steps are completed, the entry will be considered as registered. As such, you will receive one (1) entry into the Contest. By submitting this entry, you are indicating that you have read and accepted these Rules.

 

If you do not have an Instagram account, you can get one free at www.instagram.com. This Contest is in no way organized, sponsored, endorsed or administered by Instagram.

 

Total of one (1) Entry per person during the Contest Period.

 

The entrant must submit each Entry personally. The entrant may only use one (1) Instagram account as it relates to this Contest. Mechanically reproduced or forged Entries are void. All Entries must be received during the Contest Period. Sponsor is not responsible for late, undelivered, invalid, unintelligible, incomplete, misdirected, illegible, or damaged Entries, which will be disqualified. Entries become the exclusive property of Sponsor and will not be returned or acknowledged.

 

Any attempt by any entrant to obtain more than the stated number of Entries by using multiple/different email addresses, social media accounts, identities, registrations and logins, or any other methods will void that entrant’s Entries and that entrant may be disqualified within Sponsor’s sole discretion. Use of any automated system (including but not limited to, Entries submitted using any robot, script, macro, or other automated service) to participate is prohibited and will result in disqualification. In the event of a dispute as to the identity of any person who submitted an Entry, the authorized account holder of the email address or the social media account used to enter will be deemed to be the entrant. The “authorized account holder” is the natural person assigned an email address or social media account by an Internet access provider, online service provider or other organization responsible for assigning email addresses or social media accounts for the domain associated with the submitted address. Potential winners may be required to show proof of being the authorized account holder.

1. PRIZE. There are six (6) prizes available to be won during this Contest, consisting of one Holiday Bag Collection and corresponding products. To be sent to each of the winners by mail, free of shipping.

The Prize must be accepted as awarded. It may not be sold or assigned to a third party or exchanged in whole or in part for money. In the event that the winner is unable to claim the Prize as awarded, no compensation or substitution will be granted by the Sponsor, its affiliates and suppliers or any other party associated with the Prize.

Regardless of the situation, the Sponsor, its subsidiaries, suppliers of products, materials or services related to this Contest, and their respective employees, agents and representatives will not be required to award more prizes than that is provided for in these Rules or to award a prize other than in accordance with these Rules.

1. SELECTION. On November 24th, 2017, at the Sponsor’s offices located at 9200 Côte-de-Liesse, Lachine (Quebec) H8T 1A1, around 14:00:00 PM ET one (1) Entry will be selected at random from all eligible Entries received during the Contest Period as eligible to win the Prize. Odds of winning a Prize depend on the total number of eligible Entries received during the Contest Period. Limit: one (1) Prize per person during the Contest Period.
2. PRIZE CLAIM CONDITIONS. Within the four (4) business day period following the draw, the potential winner of the Prize will be notified by email at the address provided at the time of Entry. In the event that, for any reason, the Sponsor doesn’t succeed in contacting the selected entrant or if the selected entrant does not respond to the Sponsor by email within a three (3) business day period following the first notification, the selected entrant will be disqualified and the Sponsor may, at its sole discretion, proceed to a new drawing amongst all eligible Entries received to identify another potential winner who will be subject to disqualification in the same manner.

To be declared a winner, the selected entrant must: (i) respond to selection notification within the time period described herein; (ii) correctly answer, without assistance of any kind, whether mechanical or otherwise, a time-limited mathematical skill-testing question administered at a mutually agreeable time by telephone; (iii) complete, sign and return a release form (“Release”) to the Sponsor; (iv) if requested by the Sponsor, provide any information or document; and (v) otherwise comply with these Rules.

In the Release form, amongst other things, the potential winner will be required to: (i) confirm eligibility for the Contest and compliance with the Rules; (ii) agree to accept the Prize as offered; and (iii) release the Sponsor, its parent company, subsidiaries, affiliates, and their employees, directors, officers, suppliers and agents from any and all liability for any loss, harm, damages, cost or expense arising out of participation in this Contest, participation in any Contest-related activity, or the acceptance, use, or misuse of the Prize (including without limitation, costs, injuries, losses related to personal injuries, death, damage to, loss or destruction of property, rights of publicity or privacy, defamation, or portrayal in a false light, or from any and all claims of third parties arising therefrom).

In the event the potential winner does not comply with all the provisions of these Rules, the Prize may be cancelled and may be attributed to another entrant who will be subject to disqualification in the same manner.

The Prize will be delivered to the winner by email and/or mail.

1. LIMITATION OF LIABILITY AND RELEASE. All Contest entrants agree to release and hold harmless Sponsor, its affiliates or related companies, advertising agencies, licensees, franchisees, partners, retailers, distributers and any other interveners related to the Contest and each of their respective officers, directors, shareholders, employees, agents, representatives, successors and assigns, as well as Instagram (collectively, the “Releasees”) from any and all claims, cause of action, or liability, including, without limitation, any injury, death or damage to or loss of property, resulting from the Contest, including but not limited to, the entry process or participation in the Contest or acceptance, use or misuse of any Prize.

Without limiting the generality of the foregoing, the Releases shall not be liable for any: (1) incorrect or inaccurate information, whether caused by entrants; or an error related to the programming of the Contest; (2) technical failures of any kind, such as in particular, hardware or software errors; faulty computer; any malfunctions, inaccessibility of the Contest Website in whole or in part for any reason; service interruptions or disconnections of wireless or Internet networks, telephone lines; garbled, jumbled or faulty data transmissions; failure of any online transmissions to be sent or received; (3) unauthorized human intervention at any stage of the Contest entry process or participation; (4) technical or human errors which may occur in the administration of the Contest or in the processing of Entries; or (5) any harm or prejudice suffered by persons, or any material damages resulting from participation in the Contest or acceptance, use, implementation or misuse of any Prize. If for any reason, it is confirmed that an entrant’s Entry was deleted, lost, or otherwise destroyed or corrupted by error, the only remedy, which the entrant is entitled to, is requesting to obtain another Entry to the Contest, if possible.

1. PRIVACY. Sponsor and its authorized agents will collect, use, and disclose the personal information you provide at the time of Entry to the Contest for the purposes of administering the Contest and Prize fulfillment. Winners consent to the Sponsor’s use of their name, photograph, city, voice, image and/or statements, related to their Prize for publicity purposes in any manner or media including the internet, at any time, in perpetuity, without compensation.

The opportunity to receive other communications about Sponsor’s products, contests and other promotional offers may be provided by Sponsor.

Please refer to our privacy policy for more information about how we manage your personal information.

1. RIGHT TO MODIFY/SUSPEND/TERMINATE. If, for any reason, at Sponsor’s sole discretion, the Contest is not capable of running as planned, Sponsor reserves the right, subject to the approval of the Régie des alcools, des courses et des jeux (the “Régie”) with respect to residents of Quebec, to cancel, terminate, modify or suspend this Contest, in whole or in part, without notice or obligation.
2. Without limiting the generality of the foregoing, if the Contest, or any part thereof, is impaired in any way for any reason or is not capable of running as planned for any reason, including but not limited to infection by computer virus, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, programming errors, or technical failures, which, in the sole opinion of Sponsor, corrupt or affect the operation, administration, security, fairness, integrity or proper conduct of this Contest, Sponsor may, in its sole discretion, and subject only to the approval of the Régie in Quebec for the residents of Quebec, void any Entry and: (a) terminate the Contest, or any portion thereof; (b) modify or suspend the Contest, or any portion thereof, to address the impairment and then resume the Contest, or relevant portion, in a manner that best conforms to the spirit of these Rules; and/or (c) award the Prizes from among the eligible Entries in accordance with a fair and adequate selection.
3. GENERAL CONDITIONS. Sponsor reserves the right, in its sole discretion, to disqualify from this Contest any person which Sponsor deems or becomes aware has tampered with the entry process or the operation of the Contest or the Contest website/platform/application, who does not comply with these Rules or acts in a manner that goes against the spirit of the Contest or adversely or with the intent to disturb, insult, threaten, intimidate or harass any other person. ANY ATTEMPT BY AN ENTRANT OR ANY OTHER PERSON TO DELIBERATELY DAMAGE THE CONTEST WEBSITE/PLATFORM/APPLICATION (OR A SITE LINKED THERETO) OR TO UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST IS A VIOLATION OF CRIMINAL AND CIVIL LAWS. SHOULD SUCH AN ATTEMPT BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK DAMAGES FROM SUCH PERSON TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW.

All decisions rendered by the Sponsor are final and without appeal. The Contest is subject to all applicable federal, provincial and municipal laws. The invalidity or unenforceability of any provision of these Rules shall not affect the validity or enforceability of any other provision contained herein. If any provision of these Rules is determined to be invalid or otherwise unenforceable, then the Rules shall be construed in accordance with their terms as if the invalid or unenforceable provision was not contained therein. The paragraph headings are used for reference purposes only and shall not affect the interpretation of the Rules.

1. QUEBEC. Any litigation respecting the conduct or organization of a publicity contest may be submitted to the Régie for a ruling. Any litigation respecting the awarding of a prize may be submitted to the Régie only for the purpose of helping the parties reach a settlement.

.

concours GOLDY

 

règlement officiel du concours

 

(le « Règlement »)

 

AUCUN ACHAT N’EST REQUIS POUR PARTICIPER.

 

1. PÉRIODE ET ORGANISATEUR DU CONCOURS. Le concours « CONCOURS GOLDY» (le « Concours ») est organisé par Groupe Marcelle inc. (l’ « Organisateur »). Le Concours commence le 15 novembre 2017 à 6:00:01 heure de l’Est (« HE ») et se termine 20 novembre 2017 à 23:59:59 HE (la « Période du Concours »). L’horloge utilisée par l’Organisateur sera l’horloge officielle pour déterminer la date et l’heure de la réception d’une Participation (telle que cette expression est définie ci-dessous).

 

1. ADMISSIBILITÉ. Le Concours s’adresse à toute personne résidant légalement au Canada et ayant atteint l’âge de majorité dans sa province ou son territoire de résidence au moment de la Participation. Les personnes suivantes ne peuvent pas participer au Concours : dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, agents et/ou représentants de l’Organisateur, ou de ses compagnies liées, agences de publicité, détenteurs de licence, franchisés, partenaires, détaillants, distributeurs et/ou tous les autres intervenants liés au Concours. Aussi, tout membre de la famille immédiate des personnes mentionnées à la présente section ainsi que toute personne vivant avec elles sous le même toit (qu’elle soit ou non membre de leur famille immédiate) ne peut pas participer au Concours. L’expression « famille immédiate » s’entend des pères, mères, frères, sœurs, enfants, maris, femmes, conjoints des personnes mentionnées à la présente section, et ce, peu importe le lieu où elles habitent.

 

1. PARTICIPATION. AUCUN ACHAT N’EST REQUIS. Un accès Internet est requis.

 

COMMENT PARTICIPER

 

Pendant la Période du Concours, le participant doit suivre Annabelle Cosmétiques sur Instagram (@annabellecosmetiques), aimer la publication du Concours et marger (tagguer) un(e) ami(e) dans la section commentaires sous la publication du Concours. Une fois que toutes ces étapes sont complétées, vous recevrez une (1) Participation au Concours (une “Participation”). En soumettant votre Participation, vous reconnaissez avoir lu et accepté le présent Règlement.

 

Si vous n’avez pas de compte Instagram, vous pouvez en obtenir un gratuitement au www.instagram.com. Ce Concours n’est pas organisé, commandité, approuvé ou administré par Instagram.

 

Total d’une (1) Participation par personne pendant la Période du Concours.

Toute tentative par un participant de se procurer plus que le nombre de Participations permis, en utilisant multiples adresses courriel, comptes de médias sociaux, identités, enregistrements, identifiants de connexion, ou toute autre méthode résultera en l’annulation de la Participation du participant et ce dernier pourra être disqualifié à la seule discrétion de l’Organisateur. L’utilisation de tout système automatisé (notamment, mais sans s’y limiter, les Participations présentées au moyen de robots, de scripts, de macrocommandes ou d’un autre service automatisé) pour participer est interdite et entraînera la disqualification du participant. Advenant une contestation de l’identité d’une personne qui a soumis une Participation, le titulaire de compte autorisé de l’adresse courriel ou du compte de média social utilisé pour participer sera présumé être le participant. Par « titulaire de compte autorisé », on entend la personne assignée à l’adresse courriel ou au compte de média social par le fournisseur d’accès Internet, le fournisseur de service en ligne ou l’organisme responsable de l’assignation de l’adresse courriel ou du compte de média social pour l’adresse visée. Le gagnant potentiel pourrait avoir à fournir une preuve attestant qu’il est le titulaire autorisé d’un compte donné.

 

1. PRIX. Il y a six (6) prix disponibles à être gagnés dans le cadre de ce Concours qui consistent d’un (1) sac de produits, VAD : [45$]. Les prix seront envoyés au gagnant/gagnante par poste, sans frais.

 

Le Prix doit être accepté tel qu’attribué. Il ne peut être vendu ou cédé à un tiers ou être échangé en totalité ou en partie contre de l’argent. Dans la situation ou le gagnant serait dans l’impossibilité de réclamer le Prix tel qu’attribué, aucune compensation ni substitution ne sera accordée par l’Organisateur, ses filiales et ses fournisseurs ou par toute autre partie associée au Prix.

 

Peu importe la situation, l’Organisateur, ses filiales, ses fournisseurs de produits, de matériels ou de services liés à ce Concours, ainsi que leurs employés, leurs agents et leurs représentants respectifs ne seront pas tenus d’attribuer plus de prix que ce qui est prévu dans le présent Règlement ou d’attribuer un prix autrement qu’en conformité avec le présent Règlement.

 

1. SÉLECTION. Le 24 novembre 2017, vers 14:00:00 PM HE, aux bureaux de l’Organisateur situés au 9200 Côte-de-Liesse, Lachine (Québec) H8T 1A1, une (1) Participation sera sélectionnée au hasard, parmi les Participations admissibles reçues durant la Période du Concours, comme admissible à gagner le Prix. Les chances de gagner le Prix dépendent du nombre de Participations admissibles reçues pendant la Période du Concours. Limite : Un (1) Prix par personne durant la période du Concours.

 

1. CONDITIONS D’OCTROI DU PRIX.  Dans les quatre (4) jours ouvrables suivant le tirage, le gagnant potentiel du Prix sera avisé par courriel à l’adresse courriel fournie au moment de la Participation. Dans l’éventualité où, pour toute raison, l’Organisateur ne réussit pas à contacter le participant sélectionné ou si le participant sélectionné ne répond pas à l’Organisateur par courriel à l’intérieur d’une période de trois (3) jours ouvrables suivant le premier avis, le participant sélectionné sera disqualifié et l’Organisateur peut, à sa seule discrétion, identifier un autre gagnant potentiel parmi les Participations admissibles reçues, qui sera sujet à disqualification de la même manière.

 

Pour être déclaré gagnant, le Participant sélectionné doit : (i) répondre à l’avis de sélection à l’intérieur de la période de temps prévue aux présentes; (ii) répondre correctement, sans aucune assistance mécanique ou autre, à une question d’habileté mathématique limitée dans le temps et administrée à un moment mutuellement acceptable par téléphone, (iii) à la demande de l’Organisateur, fournir tout renseignement ou document, y compris une preuve d’identité; et (iv) respecter le présent Règlement.

 

Dans l’éventualité où le gagnant potentiel ne se conforme pas à toutes les dispositions du présent Règlement, le Prix sera annulé et pourra être attribué à un autre participant, qui sera sujet à disqualification de la même manière.

 

Le Prix sera livré au gagnant déclaré par la poste.

 

1. LIMITE DE RESPONSABILITÉ ET DÉCHARGE. En participant au Concours, les participants acceptent de libérer et d’exonérer l’Organisateur, ses compagnies liées, agences de publicité, détenteurs de licence, franchisés, partenaires, détaillants, distributeurs et tous les autres intervenants liés au Concours ainsi que leurs dirigeants, administrateurs, actionnaires, employés, agents, représentants, successeurs et ayants droits respectifs, ainsi que Instagram (les « Renonciataires »), contre toute réclamation, cause d’action, ou responsabilité, incluant, sans s’y limiter, toute blessure, mort ou dommage à ou perte de biens, résultant du Concours, y compris, sans limitation, de l’inscription ou de la participation au Concours ou de l’acceptation, l’utilisation ou de la mauvaise utilisation du Prix.

 

Sans restreindre le caractère général de ce qui précède, les Renonciataires ne seront pas tenus responsables de : (1) tout renseignement incomplet ou inexact, que cela soit attribuable aux participants ou à une erreur reliée au programme du Concours; (2) toutes défaillances techniques de tout genre telles que, en particulier, les défaillances matérielles ou logicielles; ordinateur défectueux; toutes défaillances, inaccessibilités au Site web du Concours en tout ou en partie pour quelque raison que ce soit; interruptions de service ou indisponibilités des réseaux Internet, lignes téléphoniques; transmissions de données brouillées, confuses ou erronées; défaut de toute transmission en ligne d’être envoyée ou reçue; (3) l’intervention humaine non autorisée à toute étape du processus d’inscription ou de participation du Concours; (4)  toute erreur technique ou humaine qui peut se produire au moment du traitement des Participations; ou (5) tout dommage ou préjudice subi par des personnes, ou tout dommage matériel résultant de la participation au Concours ou de l’acceptation, l’utilisation, la mise en œuvre ou la mauvaise utilisation du Prix. Si, pour une raison quelconque, il est confirmé que la Participation d’un participant a été supprimée, perdue, ou autrement détruite ou corrompue par erreur, le seul recours du participant consiste en une nouvelle Participation au Concours, le cas échéant.

 

1. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS. L’Organisateur et ses agents autorisés recueilleront, utiliseront et divulgueront des renseignements personnels que vous aurez fournis lors de votre Participation au Concours, et ce, pour gérer et administrer le Concours et l’octroi du Prix. Le gagnant autorise l’Organisateur à utiliser ses nom, photographie, ville, voix, image et/ou déclarations relativement à son Prix à des fins publicitaires ou autres concernant le Concours, dans tout média connu maintenant ou qui sera développé à l’avenir, incluant sur Internet, à tout moment, à perpétuité et ce, sans aucune forme de rémunération ou d’avis.

 

La possibilité de recevoir d’autres communications relativement aux produits, concours et autres offres promotionnelles de l’Organisateur peut être offerte par l’Organisateur.

 

Pour en savoir plus sur les pratiques de l’Organisateur en matière de renseignements personnels, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de l’Organisateur.

 

1. DROIT D’ANNULER, DE TERMINER, DE SUSPENDRE, DE MODIFIER. Si, pour toute raison, à la seule discrétion de l’Organisateur, le Concours ne peut se dérouler comme prévu, l’Organisateur se réserve le droit, sujet à l’approbation préalable de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») pour les résidents de la province de Québec, d’annuler, de mettre fin, de modifier ou de suspendre le Concours, en tout ou en partie, sans préavis ou obligation.

 

Sans limiter la généralité de ce qui précède, si le Concours, ou toute partie du Concours, ne peut se dérouler comme prévu pour toute raison, y compris sans s’y limiter, en raison d’un virus ou d’un bogue informatique, d’un trafiquage, d’une intervention non autorisée, d’une fraude, d’erreurs de programmation ou de défaillances techniques, qui selon l’Organisateur, à son entière discrétion, compromettent l’administration, la sécurité, l’impartialité, l’intégrité ou le déroulement normal du Concours, l’Organisateur peut, à son entière discrétion, sujet seulement à l’approbation de la Régie pour les résidents du Québec, refuser toute Participation suspecte, et : (a) mettre fin au Concours, ou à toute partie du Concours; (b) modifier ou interrompre le Concours, ou toute partie du Concours, pour corriger le problème, puis remettre le Concours, ou toute partie du Concours, en vigueur d’une façon qui respecte mieux l’esprit du présent Règlement et/ou; (c) décerner le Prix parmi les Participations admissibles conformes reçues avant la découverte du problème, conformément aux critères de sélection du gagnant stipulés.

 

1. CONDITIONS GÉNÉRALES. L’Organisateur se réserve le droit, à son entière discrétion, d’exclure du Concours toute personne qui falsifie ou tente de falsifier le processus de Participation, le déroulement du Concours ou de la plate-forme/application/Site web du Concours, qui contrevient au présent Règlement ou qui agit de manière contraire à l’esprit du Concours ou de manière perturbatrice ou en ayant l’intention de déranger, de menacer, d’intimider ou d’harceler une autre personne. TOUTE TENTATIVE PAR UN PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE D’ENDOMMAGER DÉLIBÉRÉMENT LA PLATE-FORME/APPLICATION DU CONCOURS (OU UN SITE WEB RELIÉ À CELUI-CI) OU DE MINER LE FONCTIONNEMENT LÉGITIME DU CONCOURS CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS CRIMINELLES ET CIVILES ET, SI UNE TELLE TENTATIVE SURVIENT, L’ORGANISATEUR SE RÉSERVE LE DROIT DE RÉCLAMER DES DOMMAGES DE TOUTE PERSONNE RESPONSABLE DANS TOUTE L’ÉTENDUE PERMISE PAR LA LOI.

 

Les décisions de l’Organisateur sont définitives relativement à tous les aspects du Concours et sans appel. Le Concours est assujetti à toutes les lois fédérales, provinciales et municipales en vigueur. L’invalidité ou l’inopposabilité de l’une des dispositions du présent Règlement n’a aucune incidence sur la validité ou l’opposabilité de toute autre disposition. Si une disposition du Règlement est jugée non valide ou autrement inapplicable, le présent Règlement demeurera en vigueur et devra être interprété selon ses conditions comme si la disposition non applicable ne faisait pas partie des présentes. Les titres de paragraphes sont utilisés à des fins de référence seulement et ne doivent pas influer sur l’interprétation du Règlement.

 

1. RÉSIDENTS DU QUÉBEC SEULEMENT. Un différend quant à l’organisation ou à la conduite d’un concours publicitaire peut être soumis à la Régie afin qu’il soit tranché. Un différend quant à l’attribution d’un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d’une intervention pour aider les parties à le régler.